Mideastweb: Middle East

בין ישראל ללבנון

heb_home_but.gif (266 bytes)

English

heb_but_goal.gif (300 bytes)

Send Us Mail

heb_but_bereaved_par.gif (329 bytes)

heb_but_ed.gif (286 bytes)

   

English Version: Between Israel and Lebanon

בין ישראל ללבנון

זוהר שכטמן

זהו סיפור קצר שנכתב על ידי זוהר שכטמן, בת 13.5, ובו היא מספרת על מפגש בין שתי אמהות שכולות – האחת לבנונית והשניה ישראלית. " אדם הוא אדם," היא מסכמת, "בלי כל קשר למין, גזע ודת."

(פורסם בתחרות החיבורים "Imagine 2018" ביוזמת ארגון "One Voice" בשיתוף CGNews)

חולון – אני נוסעת, הדרך שקטה. הדלקתי את הרדיו והתנגן בו שיר מוכר. הוא אהב את השיר הזה, אהב מאוד... אני זוכרת שמאז שהיה קטן הוא אהב את השיר. הוא ידע את כל המילים בעל פה, מילים שאני לא אזכה כבר לשמוע אותו אומר.

חלק מההתמודדות עם אובדן כל כך קשה, אובדן של בן, זה להתמודד עם הכותרת שתמיד תרחף מעל הראש שלך, כמו מדבקה נצחית שעליה כתוב "אם שכולה".

היום אני הולכת לפגוש אישה שעוברת את מה שאני עוברת, התחושה, המדבקה, ויותר מהכול הגעגוע. אבל אני איבדתי את בני בצבא ההגנה לישראל ואילו היא מלבנון.

אם הייתי מקבלת את הפנייה הזו בתקופה אחרת, אני לא באמת חושבת שהייתי מסכימה. אני לא חושבת שהייתי מבינה ומודעת לעובדה שגם היא, כנראה, חיה כמוני תחת כובד השכול. ועדיין, יש בי קצת חששות מפני המפגש – איך זה יהיה בעצם לפגוש אותה, האם אוכל להרגיש חופשייה לדבר באמת מלב אל לב?

ביום חמישי שעבר סוכמו פרטי המפגש. בשעה 12:00 בבוקר, בפארק השלום, במקום שפעם עמד בסיס צה"לי על הגבול שבין ישראל ללבנון. והנה עכשיו אני מטרים ספורים מאותו מקום, שם גם אני וגם היא שכלנו בנים – הגבול.

הגעתי, והנה אני רואה אותה כבר שם, ציפיתי דווקא שתיראה אחרת - שתלבש לבוש דתי. אבל היא יושבת שם, בחולצת טריקו וג'ינס, לא ממש שונה ממני.

"שלום", אמרתי וחייכתי אליה. היא השיבה לי בחיוך.

התחלנו לדבר ולמרבה הפלא, השיחה התנהלה בעברית שוטפת ודווקא לא עסקה רק במכנה המשותף שלשמו התכנסנו. דיברנו על הכל, בפתיחות ובנוחות. סדר היום של שתינו אינו שונה במיוחד, והיא דווקא מצאה חן בעיני – אישה בעלת גישה חיובית, חוכמת חיים ויכולות.

כשהסתיים המפגש החלטנו שנשמור על קשר. אני באמת מקווה שנצליח למרות המרחק. ועדיין, גם אם לא נצליח, המפגש הזה נתן לי נקודות מבט חדשות, קו מחשבה פתוח יותר, ותובנה אחת שלא תעזוב אותי לעולם – אדם הוא אדם. הוא חי, הוא צועק, הוא בוכה, הוא צוחק, הוא אוהב, הוא נפגע, הוא אדם. בלי כל קשר למין, גזע ודת.


 

* זוהר שכטמן, בת 13.5 מחולון, היא חברה בארגון הצופים. המאמר נכתב עבור תחרות החיבורים "Imagine 2018" (www.imagine2018.org) ומופץ על ידי שירות החדשות של Common Ground בשיתוף עם עמותת "One Voice" (www.onevoicemovement.org).


מקור: תחרות החיבורים "Imagine 2018" מטעם עמותת "One Voice" ו-CGNews, 4 בספטמבר 2008,
www.commongroundnews.org.

הפרסום אושר על-ידי בעלי הזכויות.

).

שער רשת המזרח התיכון

Mideastweb Middle East

Map of Palestine Map of Israel Map of Iran Map of Syria Map of Afghanistan Jerusalem Detail Map  Map of Egypt Dictionary Middle East Recipes Jerusalem/Quds to Jericho   Israeli-Palestinian History   Middle East Countries   Detailed Iraq Map Map of Iraq Baghdad Map Iraq Iran Islam History History of Arabia   Egypt  History of Israel & Palestine  Israel-Palestine Timeline  History of Zionism Israeli-Palestinian Conflict in a Nutshell Population of Ottoman Palestine Palestinian Parties and armed Groups Middle East Maps  Hamas  MidEastWeb Middle East Master Reference and External Sources