أولاد السلام الموسم

 نحن وفوكهونتس جون

الممثلون

 هذه هي المرة الأولى التي تشارك فيها كل واحدة من المدارس في مشروع أولاد السلام. وقد بدأ التجنيد خلال العام الدراسي وكنا في البداية قد واجهنا مشاكل في تجنيد الطلاب وذلك لأن الكثير من الممثلين اليهود والعرب كانوا ذوي التزام سابق. بالإضافة إلى ذلك، لم تكن بعض الأحداث التي تحصل أحيانا في المجمع الشرائي في كفار سابا في صالح تجنيد الطلاب. وكان الكثيرون متشككين. لكن، في النهاية، عندما تعرف كل منهم على الآخر، نشأت بينهم صداقات. الجميع في الصف العاشر. لم يشارك بعض الممثلين في حياتهم في التمثيل وقد تم تخصيص وقت طويل للعمل على تحسين الموهبة والقدرات التمثيلية.. وفي هذا الوقت تعرف كل منهم على الآخر بصورة أفضل. رغم أن قصة فوكهونتاس عمرها حوالي 300 عام، فقد استعملناها كمحرك ومحفز لإجراء نقاشات حول العلاقات في وقتنا الراهن. ووجد الطلاب خطوطـًا أوجه شبه بينهم وبين القصة وناقشوها؛ لم يكن هذا سهلا دومـًا. لكن، لو كان سهلا، ما كنا بحاجة لبذل كل هذه الجهود، أليس كذلك؟

   التقت المجموعة مرة في الأسبوع من بداية شهر كانون الثاني وشاركت في معسكر للتعارف وتقوية المعرفة بين الأفراد لمدة ثلاثة أيام. في بداية شهر شباط بدأوا المراجعات. وقد تم إعطاء الأدوار للممثلين عبر مراعاة العامل اليهودي العربي. وقد تم توزيع الشخصيات الرئيسية في كل مرة بصورة مختلفة، فأحيانا تتكلم البطلة فوكهونست العبرية وأحيانا العربية. كذلك الحال بخصوص الشخصيات الرئيسية الأخرى في المسرحية. بعد عرض المسرحية تتم دعوة الجمهور للتحدث حول نهاية المسرحية وحول قضايا أخرى.

تلخيص الحبكة

"نحن وفوكهونتس جون" هي قصة حول مستوطنين إنجليز وصلوا إلى "العالم الجديد" من أجل إقامة مستعمرات وللبحث عن الذهب. هناك شخصيتان رئيسيتان في القصة، وهو ما يخرج عن النطاق المعروف، وذلك لأنهما وصلا من جانبين متناقضين للصراع: فوكهونتس وجون سميث. وقد حُذفت بعض الشخصيات الـ "أسطورية" أو الـ "صوفية" (حيث لا توجـد أشجار تتكلم!) لكن بقية القصة وبعض الموسيقى بقيت في الإنتاج - باللغتين العربية والعبرية.

 عندما يحصل التعارف بين فوكهونتس وجون سميث فإنهما يواجهان مشاكل مع بعض الأشخاص في جانبهم، لا يعتمدون على الجانب الثاني ويعتبرونهم خطرين. كابتن الإنجليز طماع وشرير يظن بأنه سوف يصبح غنيًّا من الذهب الكثير وأن يصبح شهيرًا. إنه يستغلّ طاقمه لأهدافه الشخصية ويقودهم للتخلص من المتوحشين البدائيين من أجل أهدافه الشخصية. يشعر فووهتان، الطاهي الهندي ووالد فوكهونتس بأنه ملزم بالدفاع عن الأشخاص من الغزاة ويستعد للحرب.

 في تغيير يحصل في الحبكة، يقتل أحد الإنجليز والذي يبحث عن جون سميث' أحد المحاربين الشجعان لدى فووهتان; يؤخذ جون سميث' إلى الأسر. يقررون تنفيذ الإعدام فيه، لكن فوكهونتس تتوسل أمام أبيه بأن يعيد التفكير بالموضوع، بقوى إنسانية. يخطط الإنجليز لشن الحرب والهجوم إلا أنهم يتوقفون عندما يتم إطلاق سراح الجريح جون سميث من قبل الهنود.

 يبني فوكهونتس وجون سميث جسرًا من العلاقات القائمة على الصداقة بين الجانبين لكن النهاية لا تكون سعيدة إلا بصورة جزئية.

 شبكة الشرق الأوسط – أخبار

 شبكة الشرق الأوسط –عربي- بوابة الشرق الأوسط

المسرح العربي اليهودي نيماشيم 

Play Mp3 [better sound] buttonsong.gif (1014 bytes)                                    Real Audio [faster] buttonsong.gif (1014 bytes)

MEW BLOG - Middle East News and Views

Peace Child Israel: Making Conflict Resolution and Dialogue Work in the Middle East

MidEastWeb - Middle East News Views History Maps Palestinian - Israeli Conflict Dialog